Fone da Apple promete até 22 horas, mas o número muda conforme o estojo escolhido
Os AirPods 5 prometem até 22 horas de bateria com o estojo, mas esse número vale só para uma versão. Na versão com estojo de recarga sem fio, o total...

Os AirPods 5 prometem até 22 horas de bateria com o estojo, mas esse número vale só para uma versão. Na versão com estojo de recarga sem fio, o total anunciado é de 22 horas com o Cancelamento Ativo de Ruído ligado. Na versão com estojo USB-C, são até 20 horas nas mesmas condições. A ficha técnica está na página oficial da Apple Brasil.
Reprodução/platform.theverge.com. Fonte
Quanto dura cada carga
Com uma carga só, sem o estojo, os AirPods 5 chegam a 4 horas com o Cancelamento Ativo de Ruído ligado e a 6 horas com o controle de ruído desligado. Na versão com estojo sem fio, a autonomia sobe para 5 horas e 7 horas, nessa mesma ordem.

Ou seja, o estojo ajuda nos dois casos. A diferença entre as versões aparece no total: o estojo sem fio entrega 2 horas a mais que o USB-C, com o cancelamento ligado.
O que muda entre as duas versões
A versão com estojo sem fio pode ser carregada com cabo USB-C, com o carregador do Apple Watch ou com qualquer carregador padrão Qi. O estojo USB-C aceita só o cabo USB-C.
O estojo sem fio também tem um alto-falante para o app Buscar, que ajuda a achar o estojo perdido. Além disso, a versão com estojo sem fio permite ajustar o volume deslizando o dedo, e o estojo USB-C não tem esse recurso.
Na prática, quem mora com um carregador Qi em casa ou no carro leva vantagem no estojo sem fio. Quem já tem o cabo USB-C e não usa carregador sem fio pode escolher a versão mais simples. A lógica de pagar a mais por um recurso que você usa de fato vale para celular também, como mostra a conta entre o Galaxy S26 FE e o S25 FE.
Reprodução/world-devices.ru. Fonte
Como comparar a autonomia
Números de autonomia de fone sempre pedem atenção ao cenário. A Apple considera o cancelamento de ruído ligado para chegar nos 22 horas, e a carga rápida de 5 minutos no estojo rende cerca de 1 hora de uso, segundo a própria página.
Quem compara produtos de bateria costuma olhar só o maior número. O Moto G37, por exemplo, também chega à faixa de 43 horas de bateria, mas o cenário de medição muda o resultado. Vale ler a letra miúda antes de decidir.
Fonte: apple.com
Leia também: Saúde da bateria do iPhone: o que a Apple diz sobre os 80%; AirPods 5 começam em R$ 1.499 na Apple e custam R$ 1.200 a menos que os AirPods Pro 3; Moto G37 chega ao Brasil por R$ 899 à vista com bateria de 43 h, 120 Hz e resistência militar.


