Como gravar áudio e transcrever a fala no iPhone com o app Gravador, passo a passo
Veja como gravar áudio no iPhone com o app Gravador, filtrar o ruído de fundo, ver a transcrição ao vivo e copiar o texto depois, segundo a Apple.
Para gravar áudio no iPhone, abra o app Gravador, que fica na pasta Utilitários, toque no botão de gravar e toque de novo para terminar. A transcrição da fala está disponível no iPhone 12 e posteriores, em português e outros idiomas, mas não em todos os países ou regiões, segundo o Manual de Uso do iPhone, da Apple.
O app mostra um ponto laranja na tela enquanto o microfone está em uso.
Como fazer uma gravação básica
O passo a passo da Apple:
- Abra o Gravador. Para achar mais fácil, dá para mover o app da pasta Utilitários para a Tela de Início.
- Toque no botão de gravar.
- Para ajustar o nível, aproxime ou afaste o microfone do que está sendo gravado.
- Toque no botão de parar.
A gravação é salva como "Nova Gravação" ou com o nome do local, se os Serviços de Localização estiverem ligados em Ajustes, Privacidade e Segurança. Para mudar o nome, toque na gravação, toque no nome e digite outro. Se o Gravador estiver ativado no iCloud, as gravações aparecem e se atualizam no iPhone, no iPad e no Mac com a mesma Conta Apple, diz a Apple.
Reprodução/dymesty.com. Fonte
Como filtrar o ruído de fundo
Abra o Gravador, depois a Central de Controle, e toque em Gravador na parte superior. Escolha Isolamento de Voz para filtrar os sons de fundo, ou Espectro Amplo para incluí-los. A Apple avisa que o Espectro Amplo não existe em todos os modelos.
Mono, estéreo ou Áudio Espacial
O modo de gravação define como o som toca depois. Em Ajustes, toque em Apps, em Gravador e em Modo de Gravação:
- Mono: o áudio é igual nos dois ouvidos;
- Estéreo: separa o áudio entre o ouvido esquerdo e o direito;
- Áudio Espacial: o som parece vir de todas as direções, e não está disponível em todos os modelos.
Em estéreo e Áudio Espacial, o iPhone usa vários microfones. A forma de onda continua parecendo a mesma, mas, com fones, você ouve sons diferentes de microfones diferentes.
Como ver a transcrição enquanto grava
- Abra o Gravador e toque para começar a gravar.
- Passe o dedo para cima a partir da parte superior da forma de onda e toque no botão de transcrição.
- A forma de onda some por um tempo, e o texto aparece com a palavra atual destacada.
Para pausar, toque no botão de pausa e depois em Retomar. Para salvar, toque no botão de parar.
Reprodução/applemagazine.com. Fonte
Como ver, copiar e buscar a transcrição depois
Abra a gravação, toque no botão de mais opções e escolha:
- Ver Transcrição: selecione o trecho e toque em Copiar;
- Copiar Transcrição: copia o texto inteiro, que dá para colar em outro app, como o Mail.
Na busca do Gravador, o termo procurado é achado no título ou na transcrição, e a lista mostra só as gravações com esse texto. Quem tem uma gravação feita no iOS 17 ou anterior vê o app transcrevê-la automaticamente, se houver fala, diz a Apple.
Resumo com Apple Intelligence
A Apple diz que, com a Apple Intelligence, as Ferramentas de Escrita resumem transcrições com um toque. O recurso no iOS 27 vale para o iPhone 15 Pro e 15 Pro Max e para modelos de iPhone 16 ou posteriores compatíveis, e não está disponível em todos os idiomas ou regiões. Limites de uso podem valer. Se o armazenamento do celular encher por causa das gravações, o guia de como liberar espaço no iPhone mostra os caminhos.
Para gravar a tela em vez do som do microfone, veja o guia de como gravar a tela do celular. As páginas da Apple não dizem quanto espaço uma gravação ocupa nem o tempo máximo, e o texto não afirma esses números.
Para começar, abra o Gravador, grave uns 10 segundos de fala e confira se a transcrição aparece no seu iPhone.
Fonte: support.apple.com
Leia também: Como atualizar o celular: passo a passo no Android e no iPhone e o que checar antes; Dá para usar o WhatsApp no iPad sem ter iPhone?.
